In search of the elusive HUB article deactivation bug.

(BPT) - We're going on a bug hunt. There is a ≥10% chance of success.

Edit #2 (HUB)

Edit #3 (HUB)

Edit #4 (MT)